Ngày 5-11-1991, đoàn đại biểu cấp cao n-ớc ta do Tổng Bí th- Đỗ M-ời và Chủ tịch Hội đồng Bộ tr-ởng Võ Văn Kiệt dẫn đầu sang thăm Trung Quốc đánh dấu chính thức bình th-ờng hoá quan hệ hai n-ớc. Từ đó trở đi, gặp gỡ cấp cao hàng năm đã trở thành truyền thống của lãnh đạo hai n-ớc. Thông qua các chuyến thăm này, quan hệ Việt - Trung đã không ngừng đ-ợc củng cố và phát triển cả về chiều rộng lẫn chiều sâu, từ đó tạo cơ sở và thúc đẩy các mối quan. | 42 NGHIÊN cứu TRUNG Quốc số 6 70 - 2006 BƯỚC PHÁT TRIỂN CỦA QUAN HỆ RỆT TRUNG QUA cAc CHUYÊN THẮM CẤP CAO NGUYỄN PHƯƠNG HOA Ngày 5-11-1991 đoàn đại biểu cấp cao nưốc ta do Tổng Bí thư Đỗ Mười và Chủ tịch Hội đong Bộ trưởng Võ Văn Kiệt dẫn đầu sang thăm Trung Quốc đánh dấu chính thức bình thường hoá quan hệ hai nưốc. Từ đó trở đi gặp gổ cấp cao hàng năm đã trở thành truyền thống của lãnh đạo hai nưốc. Thông qua các chuyến thăm này quan hệ Việt - Trung đã không ngừng được củng cố và phát triển cả về chiều rộng lẫn chiều sâu từ đó tạo cơ sở và thúc đẩy các mối quan hệ khác phát triển đong thời cũng góp phần giải quyết nhanh chóng các vấn đề ton tại. Bài viết này điểm lại các chuyến thăm cấp cao của lãnh đạo hai nưốc trong 15 năm qua và ý nghĩa của nó đối vối chặng đường phát triển của quan hệ hai nưốc trên các lĩnh vực chính trị kinh tế cũng như giải quyết các vấn đề còn tOn tại. I. ĐIỂM LẠI CÁC CHUYẾN THÀM CẤP CAO CỦA LÃNH ĐẠO HAI NƯỚC TỪ NÀM 1991 ĐẾN NÀM 2006 Kể từ năm 1991 cho đến nay Tổng Bí thư của hai Đảng đã 11 lần thăm viếng lẫn nhau trong đó Tổng Bí thư ĐCS Trung Quốc thăm Việt Nam 4 lần vào các năm 1994 2002 2005 và 2006 Tổng Bí thư Việt Nam thăm Trung Quốc 7 lần vào các năm 1991 1995 1997 1999 2001 2003 và 2006. Năm 2006 là năm Tổng Bí thư hai nưốc cùng sang thăm lẫn nhau. Chuyến thăm Trung Quốc tháng 8-2006 của Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh là chuyến thăm nưốc ngoài đầu tiên của ông kể từ khi được Đại hội X bầu lại giữ cương vị người lãnh đạo cao nhất của Đảng ta. Chuyến thăm Việt Nam từ ngày 15-17 11 vừa qua của Tổng Bí thư Chủ tịch nưốc Ho Cẩm Đào là chuyến thăm Việt Nam lần thứ 4 và là lần thứ 2 trên cương vị lãnh đạo cao nhất của Đảng và Nhà nưốc Trung Quốc. Điều này một lần nữa khắng định hai Đảng và hai nưốc hết sức coi trọng và quyết tâm thúc đẩy quan hệ hữu nghị hợp tác toàn diện theo phương châm 16 chữ và tinh thần 4 tốt. Trong 15 năm qua Chủ tịch nưốc của hai nưốc đã 7 lần thăm viếng lẫn nhau trong đó Chủ tịch nưốc ta thăm Trung Quốc 4 lần vào các .
