Trong số báo tr-ớc, chúng tôi đã giới thiệu cuộc tranh luận về họ “xã” (XHCN) họ “t-” (TBCN) diễn ra ở Trung Quốc cuối những năm 80 đầu những năm 90 của thế kỷ tr-ớc. Trong số này, nhằm đáp ứng nhu cầu tìm hiểu về Trung Quốc của đông đảo bạn đọc, chúng tôi xin giới thiệu cuộc tranh luận về “Quốc thoái dân tiến” diễn ra từ đầu năm 2000 đến nay. | Trung Quốc Cuộc tranh luận về Quốc thoái dân tiến 81 Trung Quốc CUỘC TRANH LUẬN VỀ QUỈC THOÁI DẤN TIẾN Trong số báo tr ốc chúng tôi đã giối thiệu cuộc tranh luận về họ xa XHCN họ t TBCN diễn ra ỏ Trung Quốc cuối những năm 80 đầu những năm 90 của thế kỷ tr ốc. Trong số này nhằm đáp ứng nhu cầu tìm hiểu về Trung Quốc của đông đảo bạn đọc chúng tôi xin giới thiệu cuộc tranh luận về Quốc thoái dân tiến diễn ra từ đầu năm 2000 đến nay. 1. Người đầu tiên đề xuất chủ trương Quốc thoái dân tiến Năm 2000 GS V ơng Ngọc - Khoa Kinh tế học tr ờng Đảng Trung ơng ĐCS Trung Quốc công bố bài viết tiêu đề Chế độ sỏ hữu cô phần của người lao động và kinh tế thị trường XHCN - Suy nghĩ chiến lược về sự kết hợp giữa chế độ XHCN với kinh tế thị trường . Sau khi trình bày tính tất yếu của vấn đề kết hợp giữa chế độ cơ bản của CNXH vối kinh tế thị tr ờng bài viết cho rằng làm cho kinh tế dân hữu dân doanh trỏ thành nền tảng của kinh tế thị tr ờng là con đ ờng bắt buộc hoặc hình thức quá độ để thực hiện kết hợp thực sự giữa CNXH và kinh tế thị tr ờng. Ông đã nêu ra hai con đ ờng để kinh tế dân hữu dân doanh trỏ thành nền tảng của kinh tế thị tr ờng XHCN Một là trong thể chế thực hiện Quốc thoái dân tiến hai là ngoài thể chế khuyến khích sự phát triển của kinh tế cá thể kinh tế t doanh và kinh tế vốn ngoại. Đây là lần đầu tiên khái niệm Quốc thoái dân tiến mà giới lý luận Trung Quốc đ a ra. 2. Nhận thức đúng đắn Quốc thoái dân tiến như thế nào Ngày 8-10-2002 tờ Giải phóng nhật báo đăng bài viết nhan đề Bàn về tiến và thoái của doanh nghiệp nhà n ốc . Tác giả là GS. Triệu Tr ờng Mậu Phó Viện tr ỏng Viện sau đại học tr ờng Đảng Trung ơng. Bài viết cho rằng doanh nghiệp nhà n ốc tiến hành điều chỉnh mang tính chiến l ợc trong quá trình tiến hành điều chỉnh và cải cách kết cấu chế độ sỏ hữu bất hợp lý tiến và thoái là hiện t ợng tất nhiên. Điểm cốt yếu của vấn đề là doanh nghiệp nhà n ốc tiến và thoái nh thế nào đây mối là vấn đề quan tâm. Thực tiễn đã chứng minh doanh nghiệp nhà n ốc đi vào .
