Tất cả các quyền. Không có phần nào của cuốn sách này có thể được sao chép, truyền đi dưới bất kỳ hình thức nào hoặc bất kỳ phương tiện, điện tử hoặc cơ khí, bao gồm cả photocopy, ghi âm, hoặc lưu trữ bất kỳ thông tin và hệ thống phục hồi, mà không có sự cho phép bằng văn bản từ nhà xuất bản. In tại Hoa Kỳ giải quyết tất cả các yêu cầu Nhà xuất bản | LANDES BIOSCIENCE V a d e m ecu m Clinical Transfusion Medicine Joseph D. Sweeney Yvonne Rizk Clinical Transfusion Medicine Joseph D. Sweeney . The Miriam and Roger Williams Hospitals Brown University School of Medicine Providence Rhode Island Yvonne Rizk . Women and Infants Hospital Providence Rhode Island L A N D E S B I O S C I E N C E Austin Texas . VADEMECUM Clinical Transfusion Medicine LANDES BIOSCIENCE Austin Copyright 1999 Landes Bioscience All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical including photocopy recording or any information storage and retrieval system without permission in writing from the publisher. Printed in the . Please address all inquiries to the Publisher Landes Bioscience 810 S. Church Street Georgetown Texas . 78626 Phone 512 863 7762 FAX 512 863 0081 ISBN 1-57059-494-5 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Sweeney Joseph 1952- Clinical transfusion medicine Joseph D. Sweeney Yvonne Rizk. p. cm. Vademecum. Includes bibliographical references and index. ISBN 1-57059-494-5 1. Blood--Transfusion handbooks manuals etc. I. Rizk Yvonne. II. Title. DNLM 1. Blood Transfusion Handbooks. WB 39 S974c 1999 1999 615 .39--dc21 DNLM DLC 99-24311 for Library of Congress CIP While the authors editors sponsor and publisher believe that drug selection and dosage and the specifications and usage of equipment and devices as set forth in this book are in accord with current recommendations and practice at the time of publication they make no warranty expressed or implied with respect to material described in this book. In view of the ongoing research equipment development changes in governmental regulations and the rapid accumulation of information relating to the biomedical sciences the reader is urged to carefully review and evaluate the information provided .