Nghị quyết số 1037/2006/NQ-UBTVQH11 về giao dịch dân sự về nhà ở được xác lập trước ngày 01 tháng 7 năm 1991 có người Việt Nam định cư ở nước ngoài tham gia do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành | ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT HỘI NAM --- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 1037 2006 NQ-UBTVQH11 Hà Nội ngày 27 tháng 7 năm 2006 NGHỊ QUYẾT VỀ GIAO DỊCH DÂN SỰ VỀ NHÀ Ở ĐƯỢC XÁC LẬP TRƯỚC NGÀY 01 THÁNG 7 NĂM 1991 CÓ NGƯỜI VIỆT NAM ĐỊNH CƯ Ở NƯỚC NGOÀI THAM GIA ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi bổ sung theo Nghị quyết số 51 2001 QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X kỳ họp thứ 10 Căn cứ vào Nghị quyết số 45 2005 QH11 ngày 14 tháng 6 năm 2005 của Quốc hội khoá XI kỳ họp thứ 7 về việc thi hành Bộ luật dân sự Căn cứ vào Nghị quyết số 49 2005 QH11 ngày 19 tháng 11 năm 2005 của Quốc hội khoá XI kỳ họp thứ 8 về Chương trình xây dựng luật pháp lệnh năm 2006 QUYẾT NGHỊ Chương 1 NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi áp dụng 1. Nghị quyết này được áp dụng để giải quyết các giao dịch dân sự về nhà ở thuộc sở hữu tư nhân được xác lập trước ngày 01 tháng 7 năm 1991 có người Việt Nam định cư ở nước ngoài tham gia bao gồm a Thuê nhà ở b Mượn nhà ở ở nhờ nhà ở c Mua bán nhà ở d Đổi nhà ở đ Tặng cho nhà ở e Thừa kế nhà ở g Uỷ quyền quản lý nhà ở giữa cá nhân với cá nhân. 2. Các loại nhà sau đây được coi là đối tượng của các giao dịch thuộc phạm vi áp dụng của Nghị quyết này a Nhà đang được sử dụng vào mục đích không phải để ở nhưng tại thời điểm xác lập giao dịch dân sự trước ngày 01 tháng 7 năm 1991 là nhà ở b Nhà đang được sử dụng vào mục đích để ở nhưng tại thời điểm xác lập giao dịch dân sự trước ngày 01 tháng 7 năm 1991 không phải là nhà ở c Nhà đang được sử dụng vào mục đích để ở nhưng tại thời điểm xác lập giao dịch dân sự trước ngày 01 tháng 7 năm 1991 không xác định được mục đích sử dụng. Điều 2. Nguyên tắc giải quyết 1. Bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của chủ sở hữu nhà ở quyền lợi ích hợp pháp của các bên tham gia giao dịch lợi ích của Nhà nước lợi ích công cộng. 2. Khuyến khích tôn trọng sự thoả thuận của các bên tham gia .
