THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN HOÁN ĐỔI TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ | BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 150 2011 TT-BTC Hà Nội ngày 09 tháng 11 năm 2011 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN HOÁN ĐỔI TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Quản lý nợ công số 29 2009 QH12 ngày 17 6 2009 Căn cứ Luật Chứng khoán số 70 2006 QH11 ngày 29 6 2006 và Luật chứng khoán sửa đổi số 62 2010 QH12 ngay 24 11 2010 Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01 2002 QH11 ngày 16 12 2002 Căn cứ Nghị định số 118 2008 NĐ-CP ngày 27 11 2008 quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Căn cứ Nghị định số 01 2011 NĐ-CP ngày 05 1 2011 về phát hành trái phiếu Chính phủ trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu chính quyền địa phương Triển khai việc tái cơ cấu hàng hóa theo Quyết định số 3182 QĐ-BTC ngày 21 12 2010 của Bộ Tài chính nhằm góp phần tăng tính thanh khoản của các trái phiếu Chính phủ đã được phát hành Bộ Tài chính hướng dẫn việc hoán đổi trái phiếu Chính phủ như sau Chương I. QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này hướng dẫn về việc hoán đổi trái phiếu Chính phủ và đăng ký lưu ký niêm yết đối với trái phiếu hoán đổi. Điều 2. Đối tượng áp dụng Đối tượng áp dụng tại Thông tư này gồm Kho bạc Nhà nước chủ sở hữu trái phiếu bị hoán đổi Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội Trung tâm Lưu ký Chứng khoán Việt Nam và các tổ chức cá nhân có liên quan. Điều 3. Giải thích thuật ngữ Trong Thông tư này các thuật ngữ được hiểu như sau 1. Hoán đổi trái phiếu là việc cùng mua cùng bán hai 02 mã trái phiếu khác nhau của cùng một chủ thể phát hành tại cùng một thời điểm với mục tiêu cơ cấu lại danh mục trái phiếu. 2. Trái phiếu kho bạc sau đây gọi tắt là trái phiếu là trái phiếu Chính phủ có kỳ hạn phát hành từ một 01 năm trở lên. 3. Trái phiếu phát hành lần đầu là loại trái phiếu mới được phát hành để hoán đổi cho các loại trái phiếu đang lưu hành. 4. Trái phiếu phát hành bổ sung là loại trái phiếu được phát hành bổ sung có cùng lãi suất danh nghĩa và cùng ngày đáo hạn với loại trái phiếu đang lưu hành. 5. Trái
