Tham khảo luận văn - đề án 'đề tài: " khoa học công nghệ và sự đối thoại giữa các nền văn hóa "', luận văn - báo cáo phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ Sự ĐỐI THOẠI GIỮA CÁC NỀN VĂN HÓA GILBERT HOTTOIS Bài viết đề cập đến một vấn đề phức tạp mang tính toàn cầu - vấn đề quan hệ của khoa học công nghệ với sự đối thoại giữa các nền văn hoá. Theo tác giả văn minh phương Tây bao gồm hai nền văn hoá một bên là nền văn hoá mang đậm tính truyền thống tôn giáo hay tính biểu tượng và bên kia là nền văn hoa mang tính khoa học công nghệ. Giữa chúng luôn có sự tương tác đồng thời cũng có sự khác biệt. Tuy nhiên không phải khoa học công nghệ đối lập mà trái lại nó tạo điều kiện vật chất thuận lợi cho sự đối thoại giao tiếp giữa các nền văn hoá hơn thế bản chất phi văn hoá và xuyên văn hoá của khoa học công nghệ là một loại mẫu số chung cho sự đa dạng văn hoá. 1. Một người có thể đánh giá sự đối thoại giữa các nền văn hóa từ một vài quan điểm khác nhau. Chẳng hạn sự đối thoại giữa các nền văn hóa truyền thống khác nhau. Trong trường hợp này nó vẫn là vấn đề mang tính địa phương. Đó cũng chính là vấn đề của nhiều nước châu Á châu Phi nơi các nhóm sắc tộc khác nhau có ảnh hưởng lẫn nhau. Tuy vậy ngay cả sự đối thoại mang tính địa phương này giữa các nền văn hóa truyền thống cũng không thể tránh khỏi những vấn đề mang tính toàn cầu động chạm đến văn minh khoa học công nghệ bắt nguồn từ phương Tây. Đây là một vấn đề cơ bản và mang tính toàn cầu liên quan đến sự đụng độ về đa dạng văn hóa truyền thống biểu tượng giữa một bên là các sắc tộc và bên kia là khoa học. Ngày nay vấn đề không đơn giản chỉ là sự đụng độ theo kiểu cổ xưa đối lập nhau hay không đối lập nhau giữa văn hóa và văn minh. Thậm chí nó không phải là vấn đề đụng độ giữa văn minh phương Tây và các nền văn hóa truyền thống ngoài phương Tây. Bởi vì bản thân vấn đề nảy sinh cũng chỉ nằm trong phạm vi văn minh phương Tây và được đại chúng hóa trong tác phẩm nổi tiếng của - Hai nền văn hóa. Văn minh phương Tây được chia làm hai nền văn hóa một bên là nền văn hóa mang đậm tính truyền thống tôn giáo hay biểu tượng hơn và một bên là văn hóa mang tính
