Quyết định 1906/2004/QĐ-BYT về việc ban hành Quy định về nhập khẩu song song thuốc phòng, chữa bệnh cho người do Bộ Y tế ban hành | BỘ Y TẾ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 1906 2004 QĐ-BYT Hà Nội ngày 28 tháng 5 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ SỐ 1906 2004 QĐ-BYT NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 2004 BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ NHẬP KHẨU SONG SONG THUỐC PHÒNG CHỮA BỆNH CHO NGƯỜI BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Căn cứ Luật Bảo vệ sức khỏe nhân dân Căn cứ Nghị định số 49 2003 NĐ-CP ngày 15 5 2003 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế Căn cứ Nghị định số 57 1998 NĐ-CP ngày 31 7 1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động xuất khẩu nhập khẩu gia công và đại lý mua bán hàng hóa với nước ngoài. Nghị định số 44 2001 NĐ-CP ngày 02 8 2001 của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57 1998 NĐ-CP ngày 31 7 1998 của Chính phủ Căn cứ Nghị định số 120 2004 NĐ-CP ngày 12 5 2004 của Chính phủ về quản lý giá thuốc phòng chữa bệnh cho người Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý dược Việt Nam Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính Bộ Y tế QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về nhập khẩu song song thuốc phòng chữa bệnh cho người. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Chánh Văn phòng Cục trưởng Cục Quản lý dược Việt Nam Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính Bộ Y tế và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Trần Thị Trung Chiến Đã ký QUY ĐỊNH VỀ NHẬP KHẨU SONG SONG THUỐC PHÒNG VÀ CHỮA BỆNH CHO NGƯỜI Ban hành kèm theo Quyết định số 1906 2004 QĐ-BYTngày 28 5 2004 của Bộ trưởng Bộ Y tế . Để đảm bảo có đủ thuốc phục vụ công tác phòng bệnh chữa bệnh cho nhân dân và góp phần bình ổn thị trường thuốc Bộ Y tế quy định về nhập khẩu song song thuốc vào Việt Nam Chương 1 NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thuốc thành phẩm có cùng tên biệt dược có cùng hoạt chất cùng hàm lượng cùng dạng bào chế sau đây gọi là thuốc có cùng tên biệt dược với thuốc đã được Bộ Y tế cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam nhưng Nhà .
