Quyết định số 197/1999/QĐ-TCHQ về việc ban hành Quy chế quản lý hải quan đối với địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu và hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu chuyển tiếp do Tổng Cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành | Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software http For evaluation only. T NG C C H I QUAN C NG HOÀ XÃ H I CH NGH A VI T NAM c l p - T do - H nh phúc Số 197 1999 QĐ-TCHQ Hà N i ngày 03 tháng 6 nm 1999 QUY T NH CỦA TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 197 1999 QĐ-TCHQ ọ NGÀY 03 THÁNG 6 NĂMJ999 VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ HẢI QUAN ĐỐI VỚI ĐỊA ĐIỂM LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN NGOÀI CỬA KHẨU VÀ HÀNG HOÁXUẤT KHẨU NHẬP KHẨU CHUYỂN TIẾP T NG C C TR NG T NG C C H I QUAN Cn c kho n 3 iu 1 Lu t sa i b sung m t s iu ca Lu t thu xu t kh u thu nh p kh u c Qu c h i thông qua ngày 20 5 1998 Cn c Pháp l nh Hi quan ngày 2O 2 I99O Cn c iu 4 -Ngh nh I6 I999 N -CP ngày 27 3 1999 ca Chính ph qui nh v th t c hi quan giám sát h i quan và l phí h i quan Cn c kho n 2 iu 1 Quy t nh s 159 TTg ngày ca Th t ng Chính ph phê duy t án phát tri n T ng Công ty Hàng h i Vi t nam Xét ngh ca C c tr ng C c giám sát qu n lý v h i quan QUY T NH iu 1 Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý hải quan đối với địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu và hàng hoá xuất khẩu nhập khẩu chuyển tiếp. iu 2 Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký Bãi bỏ các Quyết định số 89 TCHQ-QĐ ngày 02 8 1994 Quyết định số 27 TChQ-GSQL ngày 8 4 1996 Quyết định số 86 QĐ-TCHQ ngày 29 4 1997 và các quy định có liên quan về địa điểm làm thủ tục hải quan ngoài cửa khẩu hàng hoá xuất khẩu nhập khẩu chuyển tiếp tại các văn bản do Tổng cục Hải quan ban hành trước ngày Quyết định này có hiệu lực danh mục kèm theo . iu 3 Thủ trưởng các đơn vị thuộc cơ quan Tổng cục Hải quan Cục trưởng Cục Hải quan các t ỉnh thành phố Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Hải quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Vn D nh Đã ký Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software http For evaluation only. T NG C C H I QUAN C NG HOA XA H I CH NGH A VI T NAM c l p - T do - H nh phuc QUY CH QUAN LY HAI QUAN DOI V6l DIA DIEM LAM THU TUC HAI QUAN NGOAI CUA KHAU VA HANG HOA XUAT .
