Quyết định số 475-NHCT/QĐ về Biện pháp tín dụng đối với doanh nghiệp công thương nghiệp, dịch vụ ngoài quốc doanh; kinh tế gia đình và dịch vụ cầm cố tài sản ở đô thị do Tổng Giám Đốc Ngân hàng Công thương ban hành | NGÂN HÀNG CÔNG THƯƠNG VIỆT NAM Số 475-NHCT QĐ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày 30 tháng 10 năm 1991 QUYẾT ĐỊNH SỐ 475-NHCT QĐ NGÀY 30-10-1991 CỦA TỔNG GIÁM ĐỐC NGÂN HÀNG CÔNG THƯƠNG VIỆT NAM VỀ VIỆC BAN HÀNH BIỆN PHÁP TÍN DỤNG ĐỐI VỚI DOANH NGHIỆP CÔNG THƯƠNG NGHIỆP DỊCH VỤ NGOÀI QUỐC DOANH KINH TẾ GIA ĐÌNH VÀ NGHIỆP VỤ CẦM CỐ TÀI SẢN Ở ĐÔ THỊ TỔNG GIÁM ĐỐC NGÂN HÀNG CÔNG THƯƠNG VIỆT NAM Căn cứ vào Pháp lệnh Ngân hàng Hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính do Chủ tịch Hội đồng Nhà nước công bố ngày 24 tháng 5 năm 1990 Căn cứ vào quyết định số 402 CT ngày 14-11-1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng thành lập Ngân hàng Công thương Việt nam Căn cứ vào quyết định số 114 NH-QD ngày 25-12-1990 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc ban hành Điều lệ Ngân hàng Công thương Việt Nam Căn cứ vào quyết định số 04 NH-QD ngày 8-1-1991 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành thể lệ tín dụng ngắn hạn đối với các tổ chức kinh tế Được sự đồng ý của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ngày 30 tháng 10 năm 1991. QUYẾT ĐỊNH Điều 1 Ban hành theo quyết định này Biện pháp tín dụng đối với doanh nghiệp công thương nghiệp dịch vụ ngoài quốc doanh kinh tế gia đình và nghiệp vụ cầm cố tài sản ở đô thị . Điều 2 Biện pháp có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3 Các đồng chí giám đốc chi nhánh Ngân hàng Công thương tỉnh thành phố giám đốc Sở Giao dịch và các phòng chức năng Ngân hàng Công thương chịu trách nhiệm thi hành quyết định. Vũ Xuân Sinh Đã ký BIỆN PHÁP TÍN DỤNG ĐỐI VỚI DOANH NGHIỆP CÔNG THƯƠNG NGHIỆP DỊCH VỤ NGOÀI QUỐC DOANH KINH TẾ GIA ĐÌNH VÀ NGHIỆP VỤ CẦM CỐ TÀI SẢN Ở ĐÔ THỊ Ban hành theo QĐ số 475 NHCT-QĐ ngày 30-10-1991 của Tổng Giám đốc Ngân hàng Công thương Việt Nam I. ĐỐI VỚI DOANH NGHIỆP CÔNG THƯƠNG DỊCH VỤ NGOÀI QUỐC DOANH A. NHỮNG QUI ĐỊNH CHUNG Điều 1 Ngân hàng cho vay ngắn hạn trung hạn dài hạn đối với doanh nghiệp công thương nghiệp dịch vụ ngoài quốc doanh bao gồm Doanh nghiệp tư nhân công ty cổ phần Công ty trách nhiệm .
