Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về hóa học được đăng trên tạp chí sinh học đề tài : Development of the Well-being questionnaire short-form in Japanese: the W-BQ12 | BioMed Central Health and Quality of Life Outcomes Research Development of the Well-being questionnaire short-form in Japanese the W-BQ12 Afsane Riazi1 Clare Bradley 1 Shalleen Barendse1 and Hitoshi Ishii2 Open Access Address Department of Psychology Royal Holloway University of London Egham Surrey UK and 2Diabetes Centre Tenri Hospital Nara Japan Email Afsane Riazi - Clare Bradley - Shalleen Barendse - Hitoshi Ishii - hit@ Corresponding author Published 03 July 2006 Received 18 May 2005 Health and Quality of Life Outcomes 2006 4 40 doi 1477-7525-4-40 Accepted 03 July 2006 This article is available from http content 4 1 40 2006 Riazi et al licensee BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License http licenses by which permits unrestricted use distribution and reproduction in any medium provided the original work is properly cited. Abstract__ Background The Well-being Questionnaire W-BQ was designed to measure psychological well-being in people with diabetes. This study aimed to develop a Japanese version and a short form of the W-BQ. Methods A linguistic validation process produced a preliminary Japanese version of the 22-item W-BQ which was distributed to 550 patients. Factor structure reliability Cronbach s alpha and aspects of validity hypothesised group differences and correlations with other measures were evaluated. Results Questionnaires were returned by 464 patients . Preliminary factor analysis revealed that the Depression and Anxiety items were dispersed according to the positive or negative direction of the wording. A 12-item W-BQ Japanese W-BQ12 consisting of three 4-item subscales Negative Well-being Energy and Positive Well-being was constructed that balanced .
