Báo cáo này là trong hai phần. Phần 1 tóm tắt một số lần truy cập nội thất Các nhà sản xuất và các xưởng cưa ở đâu Có thực hiện kiểm toán hoạt động của lò nung. Các lò nung khác nhau tinh tế Là nhà nước của công nghệ nghệ thuật thấp chi phí, công nghệ thấp, có sẵn tại địa phương xây dựng nhà máy. Tuy nhiên, không có cải tiến ngoại lệ có thể là thực hiện cho các hoạt động của mỗi lò Đó Đã được kiểm toán. Trường hợp này báo cáo tóm tắt cải tiến có thể được. | X J Australian Government AusAID Ministry of Agriculture Rural Development Collaboration for Agriculture Rural Development Project Report 027 06VIE Improvement of operator skills and technology in small rural sawmills in Vietnam. Kiln Drying in Vietnam by Gerry Harris Peter Vinden and Philip Blackwell October 2009 Project Report 027 06VIE Improvement of operator skills and technology in small rural sawmills in Vietnam. INDEX PART 1- VIETNAM FACTORY VISITS AND KILN Summary of Temperature Monitoring Air Racking Wood fired APPENDIX - FACTORY VISIT Factory Visits A - CAXE Environmental Thermal Engineering Co Director Mr Bui Anh Factory Visits B - Hoang Thanh Factory Visits C - Troung Tai Factory Visits D - CHANH HUNG DrYiNg Factory Visits E - Nong Lam Factory Visits F - Thien Hung Company Technologies THC .42 THC THC Kilns .44 Factory Visits G - Forest Science Institute of Vietnam - Sth. Vietnam Factory Visits H - Truong Thanh Wood PART 2 potential for solar kilns in The efficiency of solar Climatic Calculation Method for Fuel Kiln Kiln Drying in Vietnam Page 2 of 79 Project Report 027 06VIE Improvement of operator skills and technology in small rural sawmills in Vietnam. SUMMARY AND RECOMMENDATIONS This report is in two parts. Part 1 summarises a number of visits to furniture manufacturers and sawmills where audits were undertaken of the operation of the kilns. The kilns varied in sophistication from being state of the art technology to low cost low tech locally built plant. However without exception improvements could be made to the operation of each kiln that was audited. This report summarises where improvements can be
