Tham khảo tài liệu 'mẫu tờ khai cấp lại thẻ thường trú (dùng cho người nước ngoài đã được phép thường trú', biểu mẫu - văn bản, biểu mẫu phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | TỜ KHAI CÁP LẠI THẺ THƯỜNG TRÚ APPLICATION FOR RENEWAL REPLACEMENT OF A PERMANENT RESIDENT CARD Dùng cho người nước ngoài đã được phép thường trú To be completed by permanent resident foreigner in Viet Nam ảnh pho to in 3x4 cm 1 See note 1- Họ và tên viết chữ in hoa . Full name in capital letters Họ và tên khác nếu có . Other names if any 2- Sinh . Giới tính Nam Nữ Date of birth day month year Sex Male Female 4- Nơi sinh . Place of birth 5- Quốc tịch gốc .6- Quốc tịch hiện nay . Nationality at birth Current nationality 7- Nghề nghiệp . Current occupation profession 8- Nơi làm việc Tên cơ quan tổ chức. Employer institution organization Địa chỉ . Employer s address Điện thoại Email Telephone number Email . 9- Nơi thường trú Permanent residential address số phố thôn. No. road street village phường huyện. ward Commune district thành phố thoại Email . city Province Telephone number Email 10- Hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay hộ chiếu số . Number of passport or other document in lieu of a passport Cơ quan cấp .Có giá trị đến ngày . tháng . năm . Issuing authority Expiry date day month year 11- Giấy chứng nhận thường trú thẻ thường trú số . Number of permanent residence certificate card Cơ quan cấp .ngày cấp . Issuing authority Date of issue day month year 12- Quan hệ gia đình Family members_ Quan hệ Relationship Họ tên Full name Ngày sinh Date of birth Quốc tịch Nationality Nghề nghiệp Occupation Profession Chỗ ở hiện nay Current residential address Cha Father Mẹ Mother Vợ chồng Spouse Con Children Anh chị em ruột Brother sister 13- Đề nghị details requested Đổi thẻ thường trú see note 2 Renewal Cấp lại thẻ thường trú - lý do Bị mất Bị hỏng Lý do khác Replacement state the reason Lost Destroyed Other reasons Tôi xin cam đoan những nội dung khai trên đây là đúng sự thật. I swear that the above statement are true and correct to my best of my .
