Quyết định số 440/2001/QĐ-NHNN về việc cho vay đối với người lao động đi lam việc có thời hạn ở nước ngoài do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành | NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Số 440 2001 QĐ-NHNN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày 17 tháng 4 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC SỐ 440 2001 QĐ-NHNN NGÀY 17 THÁNG 4 NĂM 2001 VỀ VIỆC CHO VAY ĐỐI VỚI NGƯỜI LAO ĐỘNG ĐI LÀM VIỆC CÓ THỜI HẠN Ở NƯỚC NGOÀI THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Luật Các tổ chức tín dụng ngày 12 tháng 12 năm 1 997 Căn cứ Nghị định số 15 CP ngày 02 03 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ cơ quan ngang Bộ Căn cứ Nghị định số 152 1999 NĐ-CP ngày 20 9 1 999 của Chính phủ quy định việc người lao động và chuyên gia Việt Nam đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 1113 CP-KRITH ngày 04 1 2 2000 về việc cho vay đối với người lao động đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài Sau khi thống nhất ý kiến với Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Tài chính và Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Các Ngân hàng Thương mại cho vay bằng Đồng Việt Nam và ngoại tệ đối với người lao động và chuyên gia đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài dưới đây gọi chung là người lao động theo các hình thức sau đây 1. Thông qua doanh nghiệp Việt Nam nhận thầu khoán xây dựng công trình liên doanh liên kết chia sản phẩm của nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài. 2. Thông qua doanh nghiệp Việt ẩ am được phép làm dịch vụ cung ứng lao động. 3. Theo hợp đồng lao động do cá nhân người lao động trực liếp ký với người sử dụng lao động ở nước ngoài. Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Các ẩ gân hàng Thương mại được cho vay tất cả các đối tượng là người lao đóng đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài. Các ẩ gân hàng Thương mại nhà nước cho vay 2. Các ẩ gân hàng thương mại cho vay đối với người lao động đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài ký hợp đồng trực tiếp hoặc ký hợp đồng thông qua các doanh nghiệp quy định tài khoản 1 và 2 Điều 1 Quyết định này .
