Cuốn "Từ điển Pháp - Việt" này do hai soạn giả Hồ Hải Thụy - Chu Khắc Thuật với sự cộng tác của một số giáo sư, tiến sĩ, chuyên gia thuộc các Viện nghiên cứu chuyên ngành biên soạn trong nhiều năm. Đây là một công trình rất công phu và cực nhọc. Cuốn từ điển gồm 96000 mục từ có phiên âm và ngữ pháp sử dụng trong câu rất hữu dụng cho bạn học.