Bài báo giới thiệu kết quả nghiên cứu ứng dụng biogas từ các hầm khí thải trại chăn nuôi lợn (heo) ở nông thôn Việt Nam làm nhiên liệu cho động cơ đốt trong để kéo máy phát điện. Việc sử dụng nguồn nhiên liệu trong sinh họat đồng thời góp phần tạo môi trường thân thiện cho người dân. Giá trị ô nhiễm mà khí thải động cơ dùng biogas với thành phần HC khoảng 523 ppm và CO khoảng 1,99% thỏa mãn giới hạn cho phép của tiêu chuẩn Việt nam.