Hiệp định về hợp tác kinh tế - thương mại giữa Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hoà Estonia (1992). | HIỆP ĐỊNH GIỮA CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ ESTONIA VỀ HỢP TÁC KINH TẾ - THƯƠNG MẠI 1992 . CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ---- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 45 2000 QĐ-TTg Hà Nội ngày 18 tháng 4 năm 2000 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ ESTONIA VỀ HỢP tác KINH TẾ - THƯƠNG MẠI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992 Căn cứ pháp lệnh về ký kết và thực hiện điều ước quốc tế của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 20 tháng 8 năm 1998 Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thương mại QUYẾT ĐỊNH Điều 1 - Phê duyệt Hiệp định giữa Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hoà Estonia về hợp tác kinh tế - Thương mại ký tại Talin ngày 26 tháng 6 năm 1992. Điều 2 - Bộ ngoại giao làm thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt Hiệp định và thông báo cho các cơ quan hữu quan nước ta ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định nói trên. . Nơi nhận - TTCP các PTT để b c - Bộ ngoại giao Bộ Thương mại - Vụ luật pháp quốc tế Bộ ngoại giao - VPCP BTCN Các PCN Nguyễn Tôn Nguyễn Quốc Huy các vụ PC TH KTTH TTBC - Lưu QHQT 3 VT. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Mạnh Cầm HIỆP ĐỊNH GIỮA CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ ESTONIA VỀ HỢP TÁC KINH TẾ - THƯƠNG MẠI Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghiac Việt Nam và chính phủ cộng hoà ESTONIA về hợp tác kinh tế - thương mại dưới đây gọi là hai Bên ký kết. Nhằm mục đích củng cố và phát triển hợp tác kinh tế thương mại giữa Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hoà ESTONIA Tuân thủ các nguyên tắc bình đẳng cùng có lợi và các tiêu chuẩn của luật pháp quôc tế khi thực hiện các quan hệ kinh tế - thương mại với nhau Đã thoả thuận như sau ĐIỀU 1 Hai bên ký kết sẽ thúc đẩy việc mở rộng các mối quan hệ kinh tế - thương mại giữa hai nước. Hai bên ký kết đảm bảo phát triển ổn định và lâu dài các quan hệ kinh tế - thương mại giữa
