Si notre connaissance de la formation des galaxies a fait des progrès immenses ces dernières années, c’est grâce à la puissance accrue des télescopes, qui peuvent détecter les galaxies très lointaines, et ainsi remonter dans le temps, pratiquement jusqu’à 95 % de l’âge de l’Univers. Quel est le volume d’Univers qui nous est ainsi accessible ? Il existe une limite naturelle qui est celle de l’horizon, aux confins duquel nous remontons aujourd’hui.