Nghị định thư về Hội nghị đường sắt biên giới giữa Bộ Giao thông vận tải nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Bộ Đường sắt nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa | NGHỊ ĐỊNH THƯ HỘI NGHỊ ĐƯỜNG SẮT BIÊN GIỚI GIỮA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘICHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ BỘ ĐƯỜNG SẮT NƯỚC CỘNG HOÀ NHÂN DÂN TRUNG HOA LAN thứ 21 Căn cứ Hiệp định đường sắt biên giới giữa Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Bộ đường sắt nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa ký ngày 8-3-1992 tại Bắc Kinh Hội nghị đường sắt biên giới giữa Bộ Giao thông vận tải nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Bộ đường sắt nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa lần thứ 21 đã họp tại Hà nội từ ngày 29-1 đến ngày 02-2-1996. Tham dự Hội nghị có Hai đoàn đại biểu đường sắt nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa danh sách 2 đoàn xem ở phụ kiện số 1 . Đại biểu hai bên qua bàn bạc hữu nghị đã đạt được các thoả thuận sau đây 1- Tổ chức vận tải Khoản 1 Số đội tàu và thời gian chạy giữa các ga biên giới quy định ở phụ kiện 2. Biện pháp chạy tàu giữa các ga biên giới quy định ở phụ kiện 3 trong thời gian quá độ làm theo quy định ở phụ kiện 13 . Khoản 2 Trọng lượng và chiều dài đoàn tàu giữa các ga biên giới được quy định như sau 1- Trọng lượng đoàn tàu khách do một đầu máy DF4B kéo giữa Ga Đồng Đăng và ga Bằng Tường là 750 tấn chiều dài không quá 48 trục. Việc lập tàu sẽ quy định trong biên bản hội nghị giờ tàu khách quốc tế. 2- Trọng lượng tàu hàng do một đầu máy DF4B kéo giữa ga Đồng Đăng và ga Bằng Tường là 800 tấn chiều dài của chiều xuống Bằng Tường - Đồng Đăng không quá 80 trục chiều lên Đồng Đăng - Bằng Tường không quá 60 trục. 3- Trọng lượng tàu hàng giữa ga Sơn Yêu và ga Lào Cai do một đầu máy TY kéo là 200 tấn do 2 đầu máy TY kéo là 400 tấn hoặc một đầu máy D5H kéo là 370 tấn chiều dài đoàn tàu không được quá 80 trục. 4- Khi đoàn tàu hàng có chiều dài vượt quá quy định hoặc trọng lượng vượt quá 3 theo quy định thì phải được trưởng ga biên giới hai bên đồng ý mới được cho tàu chạy. Khoản 3 Công việc dồn xe 1- Trong thời gian đầu máy dừng theo quy định trong biểu đồ chạy tàu sau khi được .
