Cells have evolved complex and overlapping mechanisms to protect their proteins from aggregation. However, several reasons can cause the failure of such defences, among them mutations, stress conditions and high rates of protein synthesis, all common consequences of heterologous protein pro-duction.