Prior to the 1990s, information and content was predominantly within the strict boundaries and control of individual states, whether through paper-based publications, audio-visual transmissions limited to a particular area or even through public demonstrations and debates. Much of the media content made available and the discussions it triggered remained confined within territorially defined areas. Today, however, information and content, with its digital transmission and widespread availability through the Internet, do not necessarily respect national rules or territorial boundaries. This dissolution of the “sovereignty” of content control, coupled with the globalization of information, comes along with an increased multilingualism observable in.