Việc dịch Khung phân loại thập phân Dewey rút gọn ấn bản 14 sang tiếng Việt và mở rộng các phần có liên quan đến Việt Nam như: lịch sử, địa lý, các nhóm dân tộc, ngôn ngữ Việt Nam, văn học, đảng phái chính trị, chủ nghĩa Mác Lê Nin, được tiến hành trong thời gian từ tháng 11/2003 đến tháng 06/2006. Ngày 16 tháng 08 năm 2006, Thư viện Quốc gia Việt Nam đã chính thức công bố ấn bản tiếng Việt Khung phân loại thập phân Dewey rút gọn ấn bản 14. .