The import of proteins destined for the intermembrane space of chloro-plasts has not been investigated in detail up to now. By investigating energy requirements and time courses, as well as performing competition experiments, we show that the two intermembrane space components Tic22 and MGD1 (. ) both engage the Toc machinery for crossing the outer envelope, whereas their pathways diverge thereafter.