The occurrence of DNA double-strand breaks in the nucleus provokes in its structural organization a large-scale alteration whose molecular basis is still mostly unclear. Here, we show that double-strand breaks trigger pref-erential assembly of nucleoproteins in human cellular fractions and that they mediate the separation of large protein–DNA aggregates from aque-ous solution.