In both industrial fermenters and in their natural habitats, microorganisms often experience an inhomogeneous and fluctuating environment. In this paper we mimicked one aspect of this nonideal behaviour by imposing a low and oscillating extracellular glucose concentration on nonoscillating suspensions of yeast cells. The extracellular dynamics changed the intracel-lular dynamics – which was monitored through NADH fluorescence – from steady to equally dynamic; the latter followed the extracellular dynamics at the frequency of glucose pulsing