We propose Bilingual Tree Kernels (BTKs) to capture the structural similarities across a pair of syntactic translational equivalences and apply BTKs to sub-tree alignment along with some plain features. Our study reveals that the structural features embedded in a bilingual parse tree pair are very effective for sub-tree alignment and the bilingual tree kernels can well capture such features.