Thông tư số 70/2001/TT-BTC về việc hướng dẫn chế độ quản lý tài chính nhà nước đối với nguồn viện trợ không hoàn lại do Bộ trưởng Bộ Tài Chính ban hành | BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 70 2001 TT-BTC Hà Nội ngày 24 tháng 8 năm 2001 THÔNG TƯ CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 70 2001 TT BTC NGÀY 24 THÁNG 8 NĂM 2001 HƯỚNG DẪN CHẾ ĐỘ QUẢN LÝ TÀI CHÍNH NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI NGUỒN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 20 3 1996 Luật sửa đổi bổ sung một số Điều của Luật Ngân sách Nhà nước số 06 1998 QH10 ngày 20 5 1998 và các văn bản hướng dân dưới Luật hiện hành Căn cứ Nghị định số 17 2001 NĐ-CP ngày 04 5 2001 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức Căn cứ Quyết định số 64 2001 QĐ-TTg ngày 26 4 2001 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài Bộ Tài Chính hướng dân chế độ quản lý tài chính Nhà nước đối với nguồn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài như sau I. NGUYÊN TẮC CHUNG 1. Viện trợ không hoàn lại là các khoản trợ giúp không phải hoàn trả dưới hình thức tiền hiện vật tri thức từ các Chính phủ các tổ chức thuộc Liên Hợp Quốc các tổ chức liên Chính phủ các tổ chức quốc tế các tổ chức phi Chính phủ NGO nước ngoài các tổ chức kinh tế hoặc cá nhân người nước ngoài cho Việt Nam nhằm phát triển kinh tế - xã hội hoặc các mục đích nhân đạo khác được thực hiện thông qua các văn kiện chính thức ký kết giữa hai bên được cấp có thẩm quyền phê duyệt và các khoản trợ giúp nhân đạo cứu trợ khẩn cấp nhằm khắc phục hậu quả chiến tranh thiên tai. Mọi sự chuyển giao khác không thuộc phạm vi quy định trên đều được coi là quà tặng không thuộc đối tượng quản lý hướng dẫn tại Thông tư này. Các khoản viện trợ không hoàn lại nước ngoài là nguồn thu của ngân sách nhà nước và phải được hạch toán đầy đủ kịp thời vào ngân sách nhà nước 2. Bộ Tài Chính thống nhất quản lý tài chính Nhà nước đối với mọi nguồn viện trợ không hoàn lại từ khâu tham gia ý kiến về mặt tài chính trong việc xác định chủ trương sử dụng viện .
