Xác Chết Dưới Gốc Sồi

Hôm nọ tình cờ đi nhà sách mua được quyển Xác chết dưới gốc sồi (tựa gốc là Debout les morts) của Fred Vargas. Về nhà xem kỹ lại mới thấy tức mình, vì sách làm cẩu thả quá, đầy lỗi chính tả và lỗi ngữ pháp. Nhiều câu dịch bị tối nghĩa thành ra vừa đọc vừa phải đoán mò. Nghĩ mà tiếc cho cái công của tác giả đã bỏ ra để xây dựng một tác phẩm thú vị đến thế. Câu chuyện mở đầu bằng việc cựu danh ca opera Sophia Simeonidis phát hiện trong vườn mình đột.

Trang Nhã 112 1 pdf

Upload

Bấm vào đây để xem trước nội dung

Tải xuống

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

Tài liệu Chết não (Hội thảo khoa học hồi sức cấp cứu và chống độc toàn quốc 2016) - PGS.TS. Mai Xuân Hiên, ThS. Vũ Minh Dương, BS Đặng Thái Trà

35 130 0

Tiểu luận: Xác và quyền hiến xác của cá nhân sau khi chết - Một số vấn đề về lý luận và thực tiễn

25 126 6

Ebook Xác chết dưới gốc sồi

264 125 1

Môi trường và an toàn sinh học của một số giải pháp xử lý xác chết vật nuôi

13 103 1

Công văn số 4517/VPCP-NN

1 94 2

Xác chết loạn giang hồ - Hồi 10

8 42 0

Xác Chết Loạn Giang Hồ - hồi 1

10 47 0

Xác Chết Loạn Giang Hồ - Hồi 2

9 38 0

Xác Chết Loạn Giang Hồ - Hồi 3

13 40 0

Xác Chết Loạn Giang Hồ - Hồi 4

13 45 0

TÀI LIỆU XEM NHIỀU

Thiết kế kế hoạch bài học môn Toán theo định hướng phát triển năng lực học sinh

13 41423 2437

Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”

3 25319 252

31 Câu hỏi ôn tập môn Chủ nghĩa xã hội khoa học

25 25069 4310

Tiểu luận: Vai trò của Nguyễn Ái Quốc đối với việc thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam

16 20497 2850

Tiểu luận Tình huống xử lý sai phạm trong thanh toán công tác phí lưu động

20 19872 1551

100 câu hỏi trắc nghiệm Triết học Mác-Lênin kèm đáp án

14 19797 2980

Bảng biến đổi Laplace và biến đổi Z

1 19690 625

Đề thi và Đáp án môn Tiếng Việt thực hành - ĐH SPKT TP.HCM

3 16618 332

Ebook Ôn luyện tiếng Anh 9 có đáp án: Phần 2 - Mai Lan Hương, Hà Thanh Uyên

37 16544 2961

Sự so sánh văn bản văn học và tác phẩm văn học

1 15211 139

TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG

Bí quyết chế biến và bảo quản rau củ tươi ngon: Phần 1

145 18 1 28-11-2024

Sexual workplace violence in the health sector in Saudi Arabia: A cross sectional study

12 19 1 28-11-2024

Ebook Sustainable electricity - Case studies from electric power companies in north america: Part 2

128 17 1 28-11-2024

Quan điểm của V.I.Lênin về quá độ gián tiếp lên chủ nghĩa xã hội và sự vận dụng ở Việt Nam thời kỳ đổi mới

14 14 1 28-11-2024

Use of routine health information systems data in developing and monitoring district and facility health plans: A scoping review

11 19 1 28-11-2024

A clustered randomized control trial to assess feasibility, acceptability, and impact of implementing the birth companion intervention package in Ethiopia, Kenya, and Nigeria: Study protocol

11 21 1 28-11-2024

Olympic Cơ học toàn quốc lần thứ XXXII (Năm 2022)

112 22 1 28-11-2024

Tư vấn hướng nghiệp với sự phát triển năng lực học sinh trung học phổ thông đáp ứng yêu cầu đổi mới giáo dục hiện nay

13 27 1 28-11-2024

Lãnh đạo phụng sự trong công tác giáo dục hướng nghiệp ở trường phổ thông

9 16 1 28-11-2024

Giáo trình Kỹ thuật gia công cơ khí: Phần 1

113 18 1 28-11-2024

Đánh giá đáp ứng hóa trị bước 2 phác đồ FOLFIRI – BEVACIZUMAB trên bệnh nhân ung thư đại trực tràng di căn tại Bệnh viện Ung bướu Đà Nẵng

6 16 1 28-11-2024

Examining supporting and constraining factors of physicians’ acceptance of telemedical online consultations: A survey study

16 20 1 28-11-2024

Phát huy sức mạnh mềm văn hóa góp phần xây dựng chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam hiện nay

13 18 1 28-11-2024

Developing hospital resilience domains in facing disruption era in Indonesia: A qualitative study

14 19 1 28-11-2024

Cost of digital technologies and family-observed DOT for a shorter MDR-TB regimen: A modelling study in Ethiopia, India and Uganda

9 21 1 28-11-2024

Đại học khởi nghiệp - Kinh nghiệm thế giới và bài học cho Việt Nam

13 13 1 28-11-2024

Ebook Technologies for electrical power conversion, efficiency, and distribution - Methods and processes: Part 2

167 28 1 28-11-2024

Đề thi giữa học kì 1 môn Địa lí lớp 12 năm 2023-2024 - Trường THPT Hùng Vương, Quảng Nam

3 31 1 28-11-2024

Standardizing post-cardiac arrest care across rural–urban settings – qualitative findings on proposed post-cardiac arrest learning community intervention

10 14 1 28-11-2024

The effectiveness of a workplace violence prevention strategy based on situational prevention theory for nurses in managing violent situations: A quasi-experimental study

11 18 1 28-11-2024

TÀI LIỆU HOT

Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”

3 25319 252

Thiết kế kế hoạch bài học môn Toán theo định hướng phát triển năng lực học sinh

13 41423 2437

CẬP NHẬT KINH TẾ VĨ MÔ VIỆT NAM 6 tháng đầu năm 2020

3 3096 81

Sách trắng Doanh nghiệp Việt Nam năm 2020

580 5440 365

Việt Nam 2035 hướng tới thịnh vượng, sáng tạo, công bằng và dân chủ

584 3653 101

BÀI GIẢNG DỰNG HÌNH SKETCHUP 2020 BIÊN SOẠN : GV.KTS PHAN THỨC

62 7043 1

GIÁO TRÌNH TIẾNG ANH ENG BREAKING

171 6020 724

Quản trị khủng hoảng trong quan hệ công chúng

2 3496 78

Báo cáo thực tập chuyên ngành: Nghiên cứu, thiết kế, mô phỏng robot công nghiệp

51 4788 200

Đề tài “ Cân đối ngân sách nhà nước- thực trạng và hướng hoàn thiện”

53 5099 189