Over the last few years a number of application systems have been constructed that who has had special training in computational l i n g u i s t i c s and the use of databases. Thus, the utility of these systems is severely limited by the high cost involved in developing an interface to any particular database.