A mixed prefix-postfix notation for representations of the constituent structures of the expressions of natural languages is proposed, which are of limited degree of center embedding if the original expressions are noncenter-embedding. The method of constructing these representations is applicable to expressions with center embedding, and results in representations which seem to reflect the ways in which people actually parse those expressions. Both the representations and their interpretations can be computed from the expressions from left to right by finite-state devices. .