This paper presents a formalization of automatic grammar acquisition that is based on lexicalized grammar formalisms (. LTAG and HPSG). We state the conditions for the consistent acquisition of a unique lexicalized grammar from an annotated corpus. idea in this study is to automatically obtain the lexical entries from an annotated corpus, which will greatly reduce the cost of building the grammar.