The UCREL team at the University of Lancaster is engaged in the development of a robust parsing mechanism, which will assign the appropriate grammatical structure to sentences in unconstrained English text. The techniques used involve the calculation of probabilities for competing structures, and are based on the techniques successfully used in tagging (. assigning grammatical word classes) to the LOB (Lancaster-Oslo/Bergen) corpus. The first step in the parsing process involves dictionary lookup of successive pairs of grammatically tagged words, to give a number of possible continuations to the current parse. .