Sometimes, the products themselves are modified and sometimes the new market impose changes that need to be made in the technical documentation of the products. This probably arises most frequently in the user manuals of software products. Different countries use different keyboards, different languages often require adaptation of the software itself and also, users in different countries have different expectations and norms which the documentation (if not the product itself) needs to reflect. .