Động lực Tháng 3 vừa rồi, tại một cuộc thuyết trình CeBIT mà tôi đã tổ chức về DB2 , tôi đã đốt cháy một bộ loa máy tính 110V do tôi đã không thận trọng cắm nó vào lưới điện 230V của nước Đức mà không cho qua một biến áp. Trong cùng chuyến đi đó, tôi cũng đã phá hỏng bộ sạc điện cho bàn chải đánh răng chạy điện của tôi và máy cạo râu của tôi với các sự cố tương tự. Bỏ qua sự bất lực của tôi như là bài học từ các sai.