Quyết định số 1707/QĐ-CTN về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành | CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ---- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số 1707 QĐ-CTN Hà Nội ngày 27 tháng 11 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi bổ sung theo Nghị quyết số 51 2001 QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X kỳ họp thứ 10 Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 1998 Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 179 TTr-CP ngày 17 11 2008 QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 373 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa liên bang Đức 71 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Na Uy 40 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản 38 công dân hiện đang cư trú tại Hồng Kông Trung Quốc 04 công dân hiện đang cư trú tại Ma Cao Trung Quốc 04 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Ba Lan 11 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Áo 01 công dân hiện đang cư trú tại Hoa Kỳ 13 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Séc 36 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 269 công dân hiện đang cư trú tại Hàn Quốc có tên trong danh sách kèm theo . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ Bộ trưởng Bộ Tư pháp Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và những công dân có tên trong Danh sách tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Nguyễn Minh Triết DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN ĐANG CƯ TRÚ TẠI CỘNG HÒA LIÊN BANG ĐỨC ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM Kèm theo Quyết định số 1707 QĐ-CTN ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chủ tịch nước 1. Trần Lê Thanh Sơn sinh ngày 29 04 1970 tại Tp Hồ Chí Minh Giới tính Nam Hiện trú tại Gartenstrabe 10 70839 Gerlingen 2. Doãn Thị Minh Dung sinh ngày 13 9 1959 tại Hà Nội Giới tính Nữ Hiện trú tại Gartenstrabe 10 70839 Gerlingen 3. Trần Lê Thanh Mai sinh ngày 04 02 1999 tại Đức Giới tính Nữ Hiện trú tại Gartenstrabe 10 70839 Gerlingen 4. Triệu Thị Tuyết .