Thông tư " Hướng dẫn thực hiện chương trình tín dụng chuyên ngành thuộc nguồn vốn vay cơ quan hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA) | Bộ KÉ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ------------- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc số 09 2009 TT-BKH Hà Nộ i ngày JO tháng ẨỠ năm 2009 THÔNG Tư Hướng dẫn thực hiện Chương trình tín dụng chuyên ngành thuộc nguồn vốn vay Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật Bản JICA Căn cứ Nghị định sô 116 2008 NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư Căn cứ Nghị định số 131 2006 NĐ-CP ngày 09 tháng 11 năm 2006 của Chính phủ ban hành quy chế quản lý và sử dụng nguồn hỗ ừợ phát triển chính thức Căn cứ các điều khoản của các Hiệp định tín dụng chuyên ngành sau đây gọi tắt là Hiệp định được ký giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Ngân hàng hợp tác quốc tế Nhật Bản JBIC nay là Cơ quan hợp tác quôc tê Nhật Bản sau đây gọi tăt là JICA Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện dự án thuộc các Chương trình tín dụng chuyên ngành như sau Phần I QUY ĐỊNH CHUNG 1. Chương trình tín dụng chuyên ngành sau đây gọi tắt là Chương trình được qụy định tại Thông tư này là Chương trình sử dụng nguồn vốn vay của JIC A để thực hiện các dự án cơ sở hạ tầng xoá đói giảm nghèo ở các địa phương trong phạm vi cả nước thuộc các lĩnh vực được quy định trong Hiệp định. 2. Nguồn vốn vay thuộc Chương trình đửợc cân đối vào ngân sách nhà nước và câp phát chi đầu tư phát triên cho các địa phương đê xây dựng cơ sở hạ tâng với mục tiêu nâng cao mức sông giảm nghèo. 3. Tổ chức quản lý thực hiện các dự án thuộc Chương trình tuân thủ các quy định hiện hành của Chính phủ Việt Nam về phân cấp ngân sách nhà nước quản lý đầu tư và xây dựng đấu thầu giám sát đau tư giam sát cộng đồng . và các quy định khác có trong Hiệp định. 4. Việc thanh toán nguồn vốn JICA cho các dự án được thực hiện theo tiến độ thực tế trên cơ sở nghiệm thu xác nhận khối lượng và giá trị theo đúng quy trình thủ tục thanh toán xây dựng cơ bản trong nước hiện hành không phụ thuộc vào kế hoạch vốn được giao hàng năm. 5. Nguồn vốn vay JICA chỉ .
