Lesson 25: At the airport Bài 25: Tại sân bay. Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu xin thân chào bạn. Mời bạn theo dõi loạt bài ‘Tiếng Anh Thương mại’ do Sở Giáo dục Đa Văn hóa cho Người Lớn gọi tắt là AMES biên soạn tại thành phố Melbourne, nước Úc. | boy vui enGLISH LERRDiriG S RI S English for Business Lesson 25 At the airport Bài 25 Tại sân bay Trần Hạnh và toàn Ban Tiếng Việt Đài Úc Châu xin thân chào bạn. Mời bạn theo dõi loạt bài Tiếng Anh Thương mại do Sở Giáo dục Đa Văn hóa cho Người Lớn gọi tắt là AMES biên soạn tại thành phố Melbourne nước Úc. Qua loạt bài gồm 26 bài học này chúng tôi sẽ mời bạn đến thăm một cơ sở thương mại Phương Tây làm ăn phát đạt để bạn có dịp giao tiếp với những người nói Tiếng Anh. Mỗi bài đối thoại đề cập đến một phạm vi giao tiếp quan trọng trong doanh nghiệp. Xin bạn đừng lo lắng nếu không hiểu bài vào lúc đầu. Phần lớn đọan hội thoại sẽ được lập lại giải thích và thực tập ngay trong bài này hay trong những bài sau. Lâu lâu chúng tôi sẽ lập lại toàn bộ đoạn hội thoại. và bạn hẳn sẽ ngạc nhiên không ít khi thấy mình chẳng những có thể hiểu được rất nhìều mà còn nói được nhiều câu tương tự đến như thế. Lesson 25 At the airport Bài 25 Tại sân bay Trong bài 25 này bạn sẽ tìm hiểu xem phải nói thế nào khi làm thủ tục đăng ký đi máy bay. Ngoài ra bạn cũng sẽ có dịp luyện một vài câu hỏi trong trường hợp chuyến bay bị chậm trễ hoặc bị hủy. Nào chúng ta bắt đầu. Harvey và Victoria đưa bà Lian và ông Lok tới sân bay Sydney để họ lên đường trở về. Thông báo Passengers are reminded not to leave luggage unattended. Xin hành khách lưu ý là luôn giữ hành lý bên mình. Lok Oh the queue is very long. Ôi xếp hàng dài quá. fâl I Radio Australia i AMES Radio Australia AMES 2008 English for Business enGLisH LeñRDinG semes Harvey You can check in at Business Class over there. Ông có thể làm thủ tục đi ở quầy dành cho hạng cao cấp đằng kia kìa. Lok Oh of course thank you. À tất nhiên rồi cám ơn ông. Nhân viên Lok Nhân viên Lian Hello. How are you Could I see your tickets and passports please Thank you. Xin chào ông bà khỏe chứ Xin ông bà cho xem vé và hộ chiếu. Cảm ơn. Thank you. ợ J Cảm ơn. K How many pieces Bao nhiêu kiện hành lý đây ạ Four. Bốn. Place them
