Bước đầu nhận diện, miêu tả hệ thống âm cuối và thanh điệu tiếng Xá Phó Một số nhà nghiên cứu (G. Cardier, . Emeneau, Trần Trọng Kim.) cho rằng tiếng Việt là một ngôn ngữ thuộc loại hình đơn lập, phân tích tính, động từ tiếng Việt không có các chỉ tố đánh dấu về ngôi, thời, thức, dạng., nên không tồn tại câu bị động như các ngôn ngữ biến hình (tiếng Anh, tiếng Pháp, .). .