Hiện nay, nhiều thư viện và cơ quan thông tin trong nước đã, đang và sẽ có nguồn kinh phí để xây dựng mới hoặc nâng cấp các toà nhà hiện có. Bài dịch này, vì vậy, sẽ cung cấp một số vấn đề cần xem xét cho các nhà quản lý trong việc lập kế hoạch và các vấn đề liên quan đến thiết kế mới hoặc cải tạo lại các toà nhà thư viện. Chức năng Toà nhà thư viện cần đảm bảo các chức năng sau đây: .