Tài liệu được soạn cho nguồn vốn vay 3764 - VIE. Hỗ trợ tăng trưởng kinh tế bền vững và công bằng: tăng trưởng kinh tế không tự nhiên có tính bền vững và thường làm gia tăng mất công bằng. Để tăng trưởng bền vững và công bằng, cần có sự can thiệp trong khi vẫn đảm bảo một sự phát triển thân thiện với thị trường. | Bộ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU Tư NGÂN HÀNG PHÁT TRIỂN CHÂU Á HƯỚNG DẨN THỦ TỤC CHUẨN BỊ VÀ THỰC HIỆN Dự ÁN DO ADB TÀI TRỢ TẠI VIỆT NAM Phần 1 HƯỚNG DẪN THỦ TỤC CHUẨN BỊ Dự ÁN THÁNG 9 NẢM 2002 HTKT số 3476-VIE 3 LỜI NÓI đầu Nhằm hỗ trợ cho công cuộc cải cách nền kinh tế và xã hội của Việt Nam tính đến cuối năm 2001 cộng đổng các nhà tài trợ quốc tế đã cam kết tài trợ hỗ trợ phát triển chính thức ODA cho Việt Nam trị giá 19 94 tỷ USD. Trong tổng số vốn cam kết tài trợ này 14 3 tỷ USD đã đ-ợc ký kết dưới dạng các điều -ớc quốc tế cụ thể thông qua các ch-ơng trình dự án tín dụng viện trợ không hoàn lại và hỗ trợ kỹ thuật. Tổng giải ngân khoảng 9 728 tỷ USD đạt khoảng 55 5 tổng nguổn vốn ODA đã cam kết. Nhìn chung tình hình thực hiện các dự án ODA tại Việt Nam đ-ợc đánh giá là thành công. Tuy vậy nhìn chung việc thực hiện và giải ngân các dự án ODA còn chậm tỷ lệ giải ngân ch-a đạt đ-ợc mức trung bình trong khu vực là 20 5 năm. Trong số các nhà tài trợ cung cấp ODA cho Việt Nam thì Nhật Bản Ngân hàng Thế giới WB và Ngân hàng phát triển Châu Á ADB là 3 nhà tài trợ lớn nhất. Tổng số vốn cam kết của 3 nhà tài trợ này chiếm trên 70 tổng số vốn ODA các nhà tài trợ cam kết tài trợ cho Việt Nam. Nhà n-ớc Việt Nam thống nhất đ-ợc công nhận là thành viên chính thức của ADB vào năm 1976. Từ cuối năm 1993 quan hệ tài trợ của ADB với Việt Nam mới bắt đầu đ-ợc thực hiện với quy mô lớn và trên diện rộng. Tính cho đến tháng 12 2001 ADB đã phê duyệt 34 khoản vay cho khu vực công cộng với tổng vốn là 2 2 tỷ USD 3 dự án đầu t- cho khu vực t-nhân với tổng số vốn là 72 triệu USD và 117 dự án hỗ trợ kỹ thuật với tổng số viện trợ không hoàn lại là 82 triệu USD. Các dự án của ADB tài trợ cho Việt Nam chủ yếu đ-ợc tập trung vào các lĩnh vực nh- sau i Nông nghiệp và nguổn lực tự nhiên ii Cơ sở hạ tầng iii Phát triển các lĩnh vực xã hội iv Quản trị quốc gia v Phát triển khu vực t- nhân và vi Hợp tác vùng. Với nỗ lực của cả ADB và Việt Nam các ch-ơng trình dự án do ADB tài trợ đang đóng góp có hiệu quả cho
