English Learning Series: English for study in Australia - Lesson 2: Hello and welcome (Chào mừng các bạn) trình bày về nhân vật, nội dung câu chuyện, các chi tiết cần thiết trong tình huống, ngữ pháp, thành ngữ và kiểu diễn tả và phần bài tập từ vựng tiếng Anh. | English Learning Series English for study in Australia Lesson 2: Hello and welcome Bài 2: Chào mừng các bạn I. Chú thích Nhân vật Rocky: Angel: Katie: John: Magda: Nam du khách đến Úc lần đầu Nữ sinh viên đến Úc lần đầu. Nữ sinh viên đến Úc lần đầu. Nam sinh viên ở Úc được hơn một năm. Thiếu nữ Úc, bạn chung nhà với Angel. Nội dung câu chuyện Tại sân bay Melbourne, Rocky lại gặp Angel tại Điểm Hẹn. Cả hai đều lo âu vì nghĩ rằng người đến đón họ có lẽ đã không gặp được họ. Katie, cũng vừa mới tới, tự giới thiệu với Rocky và Angel. Rocky sau đó gặp John, người tới đón anh. Xe buýt rời khỏi sân bay để đưa Katie‟s đến ở chung với một gia đình người Úc. Sau cùng, Angel gặp được Magda, người trọ chung nhà với mình. Thông tin cần thiết: Giá sinh hoạt Bạn cần phải mang bao nhiêu tiền qua Úc? Bạn nên mang theo 2000 đô Úc để chi tiêu trong giai đoạn đầu. Nếu đi một mình, ngoài tiền chi tiêu, phương tiện di chuyển và tiền học, bạn cần phải có vào khoảng đô nữa cho mỗi năm. Để có được con số chính xác hơn, bạn có thể mở website của Bộ Di trú Úc và sử dụng hệ thống tính toán trong website này để biết xem mình phải chi tiêu bao nhiêu. Muốn mở website này, xin bạn xem danh sách các khu mạng hữu ích cuối phần tóm tắt & bài tập. English Learning Series English for study in Australia Ngữ pháp Sau đây là một số cách diễn tả bạn nên sử dụng hay không nên sử dụng khi gặp người khác ở Úc. Pleased to meet you. (Nice to meet you.) And you.(Tôi cũng cảm thấy hân hạnh khi được gặp ông) G’day Hân hạnh được gặp anh (chị, ông, bà). Bạn vừa nói vừa bắt tay người kia Và tôi cũng thế. Để đáp lời, thay vì lập lại cả câu tương tự như vậy, bạn chỉ cần nói “And you” or “Same here”. Hình thức viết tắt của cụm từ „Good day‟. Đây là một kiểu diễn tả rất là Úc. Ông, bà, anh, chị khoẻ không? Thật ra thì đây là một câu chào hỏi chứ không phải là một câu hỏi thuần túy. Để đáp lời, ta thường dùng từ “Fine”. Người hỏi có thể cảm thấy ngạc nhiên nếu bạn trả lời bằng cách mô tả đầy đủ cảm giác của .
