Phần 2 cuốn sách "Học tập phong cách ngôn ngữ Chủ tịch Hồ Chí Minh" gồm một số bài viết: Thử đi vào chổ tinh vi của nguyên tác và bản dịch "Nhật ký trong tù" (Lê Trí Viễn); Tìm hiểu phong cách thơ tiếng Việt của Bác Hồ (Lê Anh Hiền);.; Về tên các bài báo của Chủ tịch Hồ Chí Minh (Bùi Khắc Việt).