Bài viết khái quát hóa bộ ba nhân vật trần thuật ở trung tâm tiểu thuyết Nho lâm ngoại sử bằng nhóm ba từ khóa “cuồng quyến”, “hương nguyên”, và “trung dung” của Luận ngữ, điều này giúp ta đi xa hơn trên con đường tiếp cận nội hàm văn hóa của danh tác này. Thưởng thức Chuyện làng Nho trên nền tri thức chú giải sách chép lời thầy - Luận ngữ cũng là một dịp nhìn lại lịch sử - lịch sử của cái quá trình tạm gọi “từ lời của Thầy đến trò của Thầy”. Kinh điển nghiêm trang lẽ nào lại không được mở đọc cùng tiểu thuyết hoạt kê?