Từ góc độ thi pháp thể loại tiểu thuyết, phân tích những thành công và hạn chế trong tiểu thuyết của Marquez, khẳng định vị trí của nhà văn trong nền văn học Mỹ Latinh và văn học hậu hiện đại thế giới cũng như sự cần thiết phải tìm hiểu những sáng tác của Marquez ở Việt Nam, luận án góp phần thúc đẩy quá trình nghiên cứu văn học Mỹ Latinh ở Việt Nam. . | Người phụ nữ trong tiểu thuyết của Marquez “đời” hơn, họ cố gắng vượt qua những rào cản xã hội để thể hiện tính Mẫu bản năng của mình, gánh vác những việc mà cánh đàn ông mặc dù tràn đầy nhiệt huyết nhưng không thể làm được. Họ vẫn mang trong mình những tính cách và quyền năng của các nữ thần (như thần lúa mì Demeter, thần Persephone) nhưng cũng mang quyền năng của phụ nữ Mỹ Latinh (một tay thu vén cả gia đình, dùng vũ lực đối với những đứa con trai cao lớn lừng lững, đầy quyền uy của mình). Marquez và Henmingway đều đặt nhân vật của mình đối diện với thế giới hỗn mang trong cuộc sống và tâm hồn (một là nỗi cô đơn, một là hư vô), cố gắng, nỗ lực để vượt qua nhưng cuối cùng vẫn phải đối diện với nó. Tuy nhiên, nét Mỹ Latinh trong các nhân vật cô đơn của Marquez vẫn không thể nhầm lẫn. Nếu như chúng ta cảm nhận sự hư vô trong sáng tác của Henmingway qua lí thuyết "tảng băng trôi" và sự vận hành của các nhân vật thì sự táo bạo, hồn nhiên, hoang dã Mỹ Latinh được Marquez diễn tả ngay từ tiêu đề và tên gọi của các nhân vật. Marquez cũng không phải là người duy nhất gọi tên nhân vật để thể hiện sự cô đơn. Ở sáng tác của Toni Morrison, chúng ta cũng bắt gặp những cái tên ẩn chứa sự cô đơn như Pilate (gợi kẻ giết chúa trong Kinh thánh) hay Sethe, Hagar. Nhưng ngay cả những cái tên ẩn chứa nỗi cô đơn dành cho nhân vật cũng khó có thể gặp ở đâu khác ngoài tiểu thuyết của nhà văn. Điều đó được tạo nên bởi sự lặp đi lặp lại của những cái tên vốn mang sự cô đơn trong bản thể như Aureliano, Accadio, Ucsula, Đồng thời, mỗi nhân vật lại gắn với những vòng tròn cô đơn không thể nhầm lẫn dù nhìn bề ngoài có vẻ rất giống nhau. Cũng đề cập đến con người cô đơn, nhưng nếu như Kafka quan tâm nhiều hơn đến bản thể của con người thì Marquez quan tâm đến con người trong hiện thực cuộc sống, con người hòa trong dòng chảy của xã hội, phân mảnh và tan rã bản thể cùng với nạn độc tài, lừa dối trên mảnh đất Mỹ Latinh. Khác với Toni Morrison, nhân vật của Marquez thiên về cổ tích, không phải nhân vật trong ngụ ngôn và thần thoại. Nhân vật cô đơn của Marquez có tính cách sôi động, dung chứa nhiều mâu thuẫn trong nội tại bản thân cũng như những mâu thuẫn trong quá trình sống nhưng không thể thoát khỏi vòng xoáy cô đơn. Cũng như Paul D – người đàn ông mạnh mẽ nhất trong ngôi nhà trắng 124, cụ tổ của dòng họ Buendia dù đã cố gắng để xây dựng một Macondo phồn thịnh nhưng cuối cùng tất cả đều phải sống lạnh lẽo, cô độc.
