Bài báo tập trung phân tích và so sánh những trích đoạn hội thoại tiếng Anh và tiếng Việt trong mối liên hệ và sự chi phối của hệ thống khống chế liên quan đến cấu trúc được ưa dùng và tránh tự khen, nhằm làm nổi bật một số nét tương đồng và khác biệt trong cách đáp lại lời khen của người Anh và người Việt. .