Nội dung bài viết trình bày các kết quả nghiên cứu và thảo luận về năng suất tổng cộng của trang trại, chi phí vật chất mua ngoài, năng suất tổng cộng và chi phí của cây hàng năm, năng suất tổng cộng và chi phí vật chất mua ngoài đối với cây ăn quả và ngành thuỷ sản, năng suất tổng cộng và chi phí vật chất ngành chăn nuôi, tác động của thị trường đến năng suất tổng cộng của trang trại. | TÁC ĐỘNG CỦA TIẾP CẬN THỊ TRƯỜNG ĐẾN NĂNG SUẤT TỔNG CỘNG CỦA CÁC TRANG TRẠI TRÊN ĐỊA BÀN HÀ NỘI The impact of market access on aggregate productivity of marketed products-farms in Hanoi Trần Hữu Cường1 SUMMARY In the paper, a quantitative approach of market access was developed. This approach was applied to assess factors affecting efficiency and agricultural productivity of resource use in 141 commercial farms in Ha Noi province. A discussion on the efficient allocation of scarce resources (land, labor, capital and management ability) and other inputs (fertilizers, pesticides, compound feeds) was presented. A system of 10 equations was developed and estimated by using two-stage estimation technique. The overall result of the model was acceptable because most variables had expected signs and were statistically significant. The findings were that a 10 percent of improvement in market access to the district market may contribute to a percent of an increase in aggregate productivity of whole farm, percent in fruit trees, percent in aqua-culture and percent in livestock enterprises. In addition, a 10 percent improvement in market access to the regional market causes a improvement in aggregate productivity of the aqua-culture enterprise at 90 percent level of significance. Key words: Market access, aggregate productivity, specialization, intensification 1. ĐẶT VẤN ĐỀ So với các tỉnh khác trên cả nước, nông nghiệp Hà Nội được đặc trưng bởi sản xuất hàng hoá cao, có lợi thế tương đối về thị trường, nhưng lại chịu một áp lực rất lớn đó là quá trình đô thị hoá mạnh mẽ, đất nông nghiệp thu hẹp dần nhường chỗ cho những khu đô thị và khu công nghiệp. Trong các trang trại và hộ nông dân, các nguồn lực sản xuất cơ bản như đất đai, lao động và vốn luôn có nhiều cơ hội lựa chọn để đầu tư cho các ngành sản xuất khác nhau. Vì vậy duy trì và nâng cao hiệu quả sử dụng các nguồn lực trong nông hộ và trang trại là một nhu cầu cấp thiết nhằm nâng cao thu nhập .
