Nội dung báo cáo trình bày các dự án Metro ở thành phố Hồ Chí Minh, đặc trưng của các công trình ngầm, các khía cạnh kỹ thuật của một dự án Metro ngầm, những khuyến nghị về các điều kiện để dự án thành công và các khía cạnh kỹ thuật của một dự án Metro ngầm. | Centre de Prospective et d’Études Urbaines N° 49 - 2013/2014 Tài liệu của Trung tâm Dự báo và Nghiên cứu đô thị - PADDI TÀI LIỆU TỔNG HỢP KHÓA TẬP HUẤN THIẾT KẾ VÀ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG NGẦM 24 - 28 / 03 / 2014 Trung tâm PADDI xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Ông Nguyễn Quang Khanh, Ông Gilles Hamaide và Ông Didier Subrin đã tham gia khóa tập huấn cũng như đã đóng góp rất lớn cho việc xuất bản cuốn tài liệu này. Biên soạn: Charles Simon Biên dịch: Huỳnh Hồng Đức Hiệu đính: Fanny Quertamp và Charles Simon Ngày in: //2015 Số bản: 500 Công ty in: KenG L ỜI NÓI ĐẦU Mục tiêu tổng quát của các khóa học là chuyển giao tri thức: các khóa học của PADDI nhằm bổ sung cho chương trình đào tạo công chức của Thành phố bằng cách hướng đến các khái niệm, kỹ thuật và phương pháp mới (toàn diện, đa ngành) trong quản lý đô thị, trong bối cảnh đặc thù của Thành phố Hồ Chí Minh. Phương pháp tổ chức khóa học được hình thành với sự phối hợp của các đối tác Việt Nam và được các đối tác phê duyệt. Ý tưởng chủ đạo là xem ở Pháp, người ta sử dụng phương pháp nào và giải quyết như thế nào những vấn đề tương tự mà giới chuyên môn Việt Nam đang gặp phải trong công việc của mình. Để thực hiện được ý tưởng này, nội dung của mỗi khóa học xoay quanh một nghiên cứu trường hợp rất cụ thể của Việt Nam. Các kiến thức tổng hợp từ khóa học có thể giúp hình thành những cách làm mới, chính sách mới và được phổ biến rộng rãi đến mọi người. Tài liệu này được xuất bản nhằm mục đích phổ biến rộng rãi những kiến thức tổng hợp được từ khóa học. Lời nói đầu Ghi chú: PADDI và các chuyên gia không chịu trách nhiệm về ý kiến phát biểu trong khóa học được ghi lại trong tài liệu này. Các phát biểu được ghi lại ở đây là ý kiến riêng của học viên và giảng viên 3 Tài liệu của PADDI 24-28/03/2014 Mục lục LỜI NÓI ĐẦU 03 THUẬT NGỮ 06 TỪ VIẾT TẮT 07 DANH SÁCH HỌC VIÊN THAM GIA KHÓA TẬP HUẤN 08 GIỚI THIỆU 09 PHẦN I – TRÌNH BÀY CÁC DỰ ÁN METRO Ở 10 I. MẠNG LƯỚI ĐƯỜNG SẮT ĐÔ THỊ .
