Tài liệu gồm các nội dung chính: Báo cáo tóm tắt; Báo cáo chính: Đánh giá hiệu quả hoạt động quản lý nước thải đô thị; Phân tích hiệu quả quản lý vệ sinh môi trường; Kết luận và kiến nghị. chi tiết nội dung tài liệu. | Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized ACS7712 v2 Đánh giá hoạt động quản lý nước thải đô thị tại Việt Nam Tháng 12/2013 LỜI CẢM ƠN Nghiên cứu Đánh giá hoạt động quản lý nước thải đô thị tại Việt Nam do Đoàn công tác của Ngân hàng Thế giới thực hiện. Các thành viên của Đoàn công tác gồm ông Lê Duy Hưng (Chuyên gia cao cấp về đô thị, EASVS, Trưởng đoàn), ông Alan Coulthart (Kỹ sư trưởng về đô thị, EASIN, đồng Trưởng đoàn từ tháng 03/2012 đến tháng 06/2012), ông Sudipto Sarkar (Trưởng ban, EASWE, đồng Trưởng đoàn từ tháng 07/2012 đến nay), ông James Corning (Tư vấn quốc tế chính từ tháng 03/2012 đến tháng 03/2013), ông Nguyễn Việt Anh (Phó giáo sư, Tiến sỹ, Chuyên gia về Quản lý nước thải), bà Trần Việt Nga (Tiến sỹ, trợ lý) và ông Ross Kearton (Biên tập viên kỹ thuật). Nghiên cứu đưa ra hai báo cáo gồm Báo cáo tóm tắt dành cho những người hoạch định chính sách quyết định đầu tư và Báo cáo chính kỹ thuật dành cho các chuyên gia chuyên ngành. Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự hướng dẫn và hỗ trợ tận tình của bà Victoria Kwakwa (Giám đốc Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam), bà Jennifer Sara (Quản lý ngành, EASVS), ông Charles Feinstein (Quản lý ngành, EASWE), ông Parameswaran Iyer (Chuyên gia chính về Nước và Vệ sinh), ông Victor Vazquez Alvarez (Chuyên gia Nước và Vệ sinh) cũng như của các chuyên gia khác của Ngân hàng Thế giới. Chúng tôi rất cảm ơn những góp ý xây dựng quý báu của các thành viên phản biện là ông Manuel Marino (Chuyên gia chính về Nước và Vệ sinh, ESCUW) và bà Claire Kfouri (Chuyên gia cao cấp về Nước và Vệ sinh, MNSWA). Chúng tôi xin chân thành cảm ơn các thành viên Ban cố vấn đã hỗ trợ trong quá trình chuẩn bị và hoàn thiện báo cáo: Phó giáo sư, Tiến sỹ Nguyễn Hồng Tiến (Cục trưởng Cục Hạ tầng Kỹ thuật, Bộ Xây dựng), ông Trần Quang Hưng (Phó Chủ tịch, Tổng thư ký Hội Cấp thoát nước Việt Nam), Phó giáo sư, Tiến sỹ Ưng Quốc Dũng (Phó chủ tịch Hội Cấp thoát nước Việt
