Nội dung chính của bài viết là phân tích Mĩ học tiếp nhận là lí thuyết văn học từng gây ảnh hưởng lớn trên thế giới suốt từ những năm cuối thập kỉ 60 đến cuối thập kỉ 80 ở phương Tây và rầm rộ ở Trung Quốc từ những năm 80 của thế kỉ 20 ñến giữa thập niên đầu tiên của thế kỉ 21. | TAÏP CHÍ PHAÙT TRIEÅN KH&CN, TAÄP 16, SOÁ X2- 2013 Mĩ h c ti p nh n • Vi t Nam ð Văn Hi u Trư ng ð i h c Sư ph m Hà N i TÓM T T: Mĩ h c ti p nh n là lí thuy t văn h c t ng gây nh hư ng l n trên th gi i su t t nh ng năm cu i th p k 60 ñ n cu i th p k 80 phương Tây và r m r Trung Qu c t nh ng năm 80 c a th k 20 ñ n gi a th p niên ñ u tiên c a th k 21. Vi t Nam, m c dù lí thuy t này xu t hi n khá s m (1985), nhưng cho ñ n nay, d u n c a nó v n chưa th t s rõ ràng, có r t nhi u ti m năng chưa ñư c khai thác, t n d ng. Tái hi n ch nh th di n m o c a Mĩ h c ti p nh n Vi t Nam T và lí gi i nguyên nhân d n ñ n di n m o ñó là cơ s quan tr ng ñ lu n bàn v v n ñ ti p nh n lí thuy t ngo i lai. Làm th nào ñ lí lu n văn h c Vi t Nam có th hòa nh p, ñ i tho i v i lí lu n văn h c th gi i; làm th nào có th v n d ng hi u qu nh t lí lu n phương Tây vào gi i quy t các v n ñ văn h c nư c nhà; làm th nào ñ có th xây d ng ñư c m t n n lí lu n mang b n s c dân t c trong b i c nh toàn c u hóa là nh ng v n ñ mà bài vi t này quan tâm. khóa: mĩ h c ti p nh n, Vi t Nam. 1. Ti p nh n lí thuy t văn h c nư c ngoài – Câu chuy n chưa bao gi có h i k t Vi t Nam M t s th t không th ph nh n là nư c ta không có truy n th ng lý thuy t, trong th i c ñ i thì ti p thu lí thuy t c a T u, t khi va ch m v i văn minh phương Tây thì ti p thu lí thuy t c a Tây, khi ch u nh hư ng c a Liên Xô thì ti p thu lí thuy t c a Liên xô, và hi n nay thì ti p thu t nhi u ngu n, trong ñó ngu n ch y u v n là lí thuy t ñ n t phương Tây. Vi c không có truy n th ng lí thuy t, toàn ph i ñi ti p thu t nư c ngoài cũng không có gì ñáng ph i bu n phi n, b i vì có ph i nư c nào cũng t o ra ñư c lí thuy t riêng ñâu, và chuy n các qu c gia khác nhau vay mư n lí thuy t c a nhau là vi c h t s c bình thư ng t xưa ñ n nay, ch ng h n như Ch nghĩa hình th c xu t phát t Nga r i chu du kh p th gi i, hay Mĩ h c ti p nh n kh i ngu n t ð c r i có m t h u h t các qu c gia. Nhưng m i qu c gia ti p thu lí thuy t c a nư c khác như th nào m i