Bài viết khảo sát những bài hát mời (trầu, rượu, chè.) trong dân ca đối đáp nam nữ người Việt ở các vùng miền trên đất nước về đặc điểm nội dung và ngôn ngữ nghệ thuật, chỉ ra một số điểm tương đồng và dị biệt trong những bài hát này ở các địa phương. Bài viết còn trình bày vai trò của hát mời trong tổng thể cuộc hát đối đáp và mối quan hệ giữa hát mời với văn hóa người Việt, đặc biệt là văn hóa giao tiếp. | TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF EDUCATION TẠP CHÍ KHOA HỌC JOURNAL OF SCIENCE KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES ISSN: 1859-3100 Tập 14, Số 4b (2017): 37-43 Vol. 14, No. 4b (2017): 37-43 Email: tapchikhoahoc@; Website: HÁT MỜI TRONG DÂN CA ĐỐI ĐÁP NGƯỜI VIỆT DƯỚI GÓC NHÌN VĂN HÓA Nguyễn Thị Ngọc Điệp * Khoa Ngữ văn – Trường Đại học Sư phạm TP Hồ Chí Minh Ngày Tòa soạn nhận được bài: 15-02-2017; ngày phản biện đánh giá bài: 20-3-2017; ngày chấp nhận đăng bài: 15-4-2017 TÓM TẮT Bài viết khảo sát những bài hát mời (trầu, rượu, chè.) trong dân ca đối đáp nam nữ người Việt ở các vùng miền trên đất nước về đặc điểm nội dung và ngôn ngữ nghệ thuật, chỉ ra một số điểm tương đồng và dị biệt trong những bài hát này ở các địa phương. Bài viết còn trình bày vai trò của hát mời trong tổng thể cuộc hát đối đáp và mối quan hệ giữa hát mời với văn hóa người Việt, đặc biệt là văn hóa giao tiếp. Từ khóa: dân ca đối đáp, hát mời, bối cảnh, văn hóa truyền thống, văn hóa giao tiếp. ABSTRACT Invitational Singing in Vietnamese Call-and-Response Folk Songs from a Cultural Perspective The paper examines invitational singing in Vietnamese call-and-response folk songs in many regions of the country, in terms of the characteristics of contents and the artistic language, identifying the similarities and differences in invitational songs between some regions. The paper also explores its roles in the overall picture of call-and-response folk songs and the relationship between invitational singing and the Vietnamese traditional culture, particularly the culture of communication. Keywords: call-and-response folk songs, invitational singing, context, traditional culture, culture of communication. 1. Dân ca đối đáp (bao gồm cả hát và hò) là tên gọi chung cho nhiều hình thức ca hát dân gian tồn tại phổ biến trên đất nước ta: hát quan họ, hát ví, hát giặm, hát đúm, hát ghẹo, hát trống quân, hát .
