Quy hoạch làng nghề gắn với kiểm soát ô nhiễm môi trường là một trong những hoạt động quan trọng nhằm hạn chế, ngăn ngừa ô nhiễm tại các làng nghề. Việc quy hoạch làng nghề ở Việt Nam ngày càng được quan tâm và từng bước được quy phạm hóa. | Quy hoạch làng nghề gắn với kiểm soát ô nhiễm môi trường ở Việt Nam Lê Kim Nguyệt1 Khoa Luật, Đại học Quốc gia Hà Nội. Email: lekimnguyet0111@ 1 Nhận ngày 14 tháng 4 năm 2017. Chấp nhận đăng ngày 19 tháng 5 năm 2017. Tóm tắt: Quy hoạch làng nghề gắn với kiểm soát ô nhiễm môi trường là một trong những hoạt động quan trọng nhằm hạn chế, ngăn ngừa ô nhiễm tại các làng nghề. Việc quy hoạch làng nghề ở Việt Nam ngày càng được quan tâm và từng bước được quy phạm hóa. Khôi phục và phát triển làng nghề góp phần to lớn trong sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa nông nghiệp, nông thôn ở các tỉnh của nước ta. Điều này giúp cho kinh tế của các địa phương có những chuyển biến tích cực và đạt được nhiều thành tựu đáng khích lệ. Tuy nhiên, nhiều quy hoạch phát triển làng nghề còn chưa gắn với kiểm soát môi trường; từ đó tình trạng ô nhiễm, suy thoái môi trường tại các làng nghề xảy ra rất phổ biến và kéo theo nhiều hệ lụy khác. Từ khóa: Làng nghề, quy hoạch, kiểm soát, ô nhiễm môi trường, Việt Nam. Phân loại ngành: Luật học Abstract: More and more attention has been paid to the planning of craft villages linked with controlling environmental pollution, which is one of the important activities to minimise and prevent pollution in the villages. The planning has also been increasingly institutionalised. The restoration and development of craft villages have made sizable contributions to the industrialisation and modernisation of agriculture and rural areas in Vietnam’s provinces. This helps the creation of positive changes in the localities, which reap encouraging results. However, the planning of many craft villages has not been linked with controlling environmental pollution, which has led to the popularly seen environmental pollution and degradation in the villages. The situation has resulted in various consequences. Keywords: Craft villages, planning, control, environmental pollution, Vietnam. Subject Classification: Jurisprudence 79 Khoa học xã hội Việt Nam,